أعمل على ترجمة المقالات وغيرها من النصوص المكتوبة باللغة الانجليزية إلى اللغة العربية، فعليك فقط أن تطلعني على النص المكتوب باللغة الانجليزية خاصتك، الذي ترغب في ترجمته للغة العربية، وأنا سوف أقوم بترجمته من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية، وسوف أقوم أيضا بصياغة النص بشكل مناسب، حتى يصبح النص جاهز للاستعمال الفوري بمجرد انتهائي منه ولن تحتاج إلى إضافة أي شيء آخر عليه، ويمكنني إنجاز ذلك خلال يومين تقريبا وربما أقل، الأمر مرتبط بحجم النص الذي تريد ترجمته، والأمر لا يقتصر فقط على النصوص المكتوبة، يمكنني أيضا ترجمة الفديوهات الانجليزية أو حتى المقاطع الصوتية، وسوف أرسلها إليك نصا مكتوبا باللغة العربية.
وبالنسبة للمقابل المادي، فأنا أتقاضى 20 دولار مقابل كل 250 كلمة.
أما عن الخبرات، فهذه هي تجربتي الاولى في المجال لأنني مازلت طالبة، وقررت أن أبدأ بإنشاء عملي الخاص، ولكن أن متمكنة من اللغة العربية، فإنني أعمل في الصحافة المصرية لمدة عاميين، بالإضافة إلى أنني درست الانجليزية لمدة 12 عام.
أرجو أن تساعدني في أن أبدأ طريقي في هذا المجال بشراءك لخدمتي.

يمكنكم الإطلاع على نموذج من عملي من خلال تنزيل هذا الملف : PID_Document 33 (1)_1672417009.pdf